毎日が天国です

• メッセージ
• | TOP ▲

別府地獄めぐりは、７ヵ所に分かれています。
全ての地獄めぐりには入口か出口に“お土産店”があります。
各店で面白い商品がたくさん売らています。私は行く度に、目に留まる商品があります。それはTシャツです。
そのTシャツには、こう書いてあります。「毎日が地獄です。」
「本当に今、私にとって、毎日が地獄です」と言う人がいるかも知れません。しかし、キリストを信じている人は反対の事が言えます。

それは「毎日が天国です」詩篇23篇を見れば、なぜクリスチャンにとって毎日が天国であるか分かります。

主は、クリスチャンを全ての事に満ち足りる様にして下さるから、毎日が天国です。
「主は私の羊飼い。私は、乏しいことがありません。」
詩篇23:1

主は、クリスチャンの魂を休ませて、御自分の平安を与えて下さるから、毎日が天国です。
「主は私を緑の牧場に伏させ、いこいの水のほとりに伴われます。」詩篇23:2

主はクリスチャンを回復させて、正しい道に導いて下さるから、毎日が天国です。
「主は私のたましいを生き返らせ、御名のために、私を義の道に導かれます。」詩篇23:3

主は、クリスチャンを恐れから助け出して下さるから、毎日が天国です。
「 たとい、死の陰の谷を歩くことがあっても、私はわざわいを恐れません。あなたが私とともにおられますから。」
詩篇23:4

主は、クリスチャンに満ちあふれる喜びを与えて下さるから、毎日が天国です。
「私の敵の前で、あなたは私のために食事をととのえ、私の頭に油をそそいでくださいます。
私の杯は、あふれています。」詩篇23:5

主は、御自分の慈しみと愛によってクリスチャンを守って下さるから、毎日が天国です。
「まことに、私のいのちの日の限り、いつくしみと恵みとが、私を追って来るでしょう。私は、いつまでも、主の家に住まいましょう。」詩篇23:6

　　　　

EVERY DAY IS HEAVEN　　

The Hell in Beppu is divided into seven Hells. There is a store at the entrance or exit of each one of the Hells. Many interesting things are sold in those stores. Every time I go there, there is one thing that catches my eye. It is a T-shirt. These words are written on the shirt: “Every day is hell.”

There may be people who could say, “It is true. To me, every day is hell.” However, the person who believes in Christ can say the opposite. In other words, “Every day is heaven.” If we look at Psalm 23, we understand why every day is heaven to the Christian.

The Lord causes us to be sufficient in all things, so every day is heaven.
The Lord is my shepherd; I shall not want. (23;1)

The Lord gives rest and peace to the soul of the Christian, so every day is heaven.
He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters. (23:2)

The Lord restores the Christian and leads him in the right path, so every day is heaven.
He restores my soul; He leads me in the paths of righteousness For His name's sake.(23:3)

The Lord delivers the Christian from fear, so every day is heaven.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me. (23:4)

The Lord gives overflowing joy to the Christian, so every day is heaven.
You prepare a table before me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil; My cup runs over.
(23:5)

The Lord protects the Christian with His goodness and mercy, so every day is heaven.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of the Lord forever. (23:6)