立派な兵士
先月、私の孫ネイサンは海兵隊に入隊しました。
彼は13週間 パリス・アイランドと言う有名な訓練場でとても厳しい訓練を受けます。
私の娘の主人ティモシー(ネイサンの父)は5年間、陸軍に入隊していたので、彼はネイサンにその訓練に耐えて立派な兵士になる方法を教えました。
三つの事です。
1. Be where you are supposed to be.
(いるべき場所にいなさい。)
2. Do what you are supposed to do.
(やるべき事をやりなさい。)
3. Do what you are supposed to do in the way you were trained to do it.
(教えられた方法でやるべき事をやりなさい)
聖書によるとクリスチャンは神様の兵士です。
Ⅱテモテへの手紙2:1-3に書いてあります。
「わが子よ。キリスト・イエスにある恵みによって強くなりなさい。多くの証人の前で私から聞いたことを、他の人にも教える力のある忠実な人たちにゆだねなさい。キリスト・イエスのりっぱな兵士として、私と苦しみをともにしてください。」
私達もいろんな苦しみに耐え忍んで神様の立派な兵士になるために、私達もティモシー兄弟の助言に従いましょう。
1. 絶えず主が導いてくださった場所にいる事です。
このために、私達は、日々聖書と祈りを通して主の御心を求めるべきです。
2. 聖書は、私達のやるべき事を教えてくださるので、
いつでも主の戒めを守っているかどうか吟味しましょう。
3.聖書に教えられている通りに、主の働きをしましょう。
そうすれば、私達は神様の祝福を期待する事ができます。
A GOOD SOLDIER
My grandson, Nathan, joined the Marines last month. For 13 weeks he will receive intense training at a famous training ground called Parris Island.
My daughter’s husband, Timothy, was in the Army for five years. He gave Nathan three pieces of advice to help him endure the training and become a good soldier.
1-Be where you are supposed to be.
2-Do what you are supposed to do.
3-Do what you are supposed to do in the way you were trained to do it.
According to the Bible, Christians are soldiers of God. In Second Timothy 2:1-3 it is written, Thou, therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. Thou therefore endure hardness as a good soldier of Jesus Christ.
To endure hardness and become a good soldier of God, let’s follow Timothy’s advice.
1-Let’s constantly be in the place to which God led us. In order to do this, let’s seek the will of the Lord through prayer and the Bible daily.
2-The Bible teaches us what we ought to do, so from time to time, let’s examine ourselves and see if we are keeping the commandments of the Lord.
3-Let’s do the work of the Lord in the way that His Word teaches us. If we will do that, we can expect the blessings of God.
彼は13週間 パリス・アイランドと言う有名な訓練場でとても厳しい訓練を受けます。
私の娘の主人ティモシー(ネイサンの父)は5年間、陸軍に入隊していたので、彼はネイサンにその訓練に耐えて立派な兵士になる方法を教えました。
三つの事です。
1. Be where you are supposed to be.
(いるべき場所にいなさい。)
2. Do what you are supposed to do.
(やるべき事をやりなさい。)
3. Do what you are supposed to do in the way you were trained to do it.
(教えられた方法でやるべき事をやりなさい)
聖書によるとクリスチャンは神様の兵士です。
Ⅱテモテへの手紙2:1-3に書いてあります。
「わが子よ。キリスト・イエスにある恵みによって強くなりなさい。多くの証人の前で私から聞いたことを、他の人にも教える力のある忠実な人たちにゆだねなさい。キリスト・イエスのりっぱな兵士として、私と苦しみをともにしてください。」
私達もいろんな苦しみに耐え忍んで神様の立派な兵士になるために、私達もティモシー兄弟の助言に従いましょう。
1. 絶えず主が導いてくださった場所にいる事です。
このために、私達は、日々聖書と祈りを通して主の御心を求めるべきです。
2. 聖書は、私達のやるべき事を教えてくださるので、
いつでも主の戒めを守っているかどうか吟味しましょう。
3.聖書に教えられている通りに、主の働きをしましょう。
そうすれば、私達は神様の祝福を期待する事ができます。

A GOOD SOLDIER
My grandson, Nathan, joined the Marines last month. For 13 weeks he will receive intense training at a famous training ground called Parris Island.
My daughter’s husband, Timothy, was in the Army for five years. He gave Nathan three pieces of advice to help him endure the training and become a good soldier.
1-Be where you are supposed to be.
2-Do what you are supposed to do.
3-Do what you are supposed to do in the way you were trained to do it.
According to the Bible, Christians are soldiers of God. In Second Timothy 2:1-3 it is written, Thou, therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. Thou therefore endure hardness as a good soldier of Jesus Christ.
To endure hardness and become a good soldier of God, let’s follow Timothy’s advice.
1-Let’s constantly be in the place to which God led us. In order to do this, let’s seek the will of the Lord through prayer and the Bible daily.
2-The Bible teaches us what we ought to do, so from time to time, let’s examine ourselves and see if we are keeping the commandments of the Lord.
3-Let’s do the work of the Lord in the way that His Word teaches us. If we will do that, we can expect the blessings of God.
- | HOME |
skin presented by myhurt : BLOG | SKIN
copyright © 2005 小倉聖書バプテスト教会よりメッセージ all rights reserved. Powered by FC2ブログ