役に立たないタイマー
私は、アメリカの南部で育ったので、年中アイスティーを飲みます。冬の寒い日でも夕食にアイスティーを飲みます。
アイスティーを作る方法は、お湯を沸かし、ティーバッグを入れて15分待ちます。
そして私は、タイマーを15分に設定して机の上に置きます。
最近、危険な事が2度程ありました。
私は、タイマーを15分に設定したのに、スタートボタンを押すのを忘れていました。
メッセージの準備に夢中になっていました。急にアイスティーを思い出してタイマーを見ました。すると15分のままでした。
急いで台所に行って見ると、お湯は煮えたぎり残り少なくなっていました。
別の日にも私は、タイマーのスタートボタンを押したけど、タイマーを台所に忘れてしまい、それが鳴った時、私の耳には聞こえませんでした。
仕事の途中で、突然アイスティーの事を思い出し、急いで台所に行ってみると、お湯は、ほとんど空になっていました。
皆さんは、聖書を持っているでしょう。
もし日曜日の夜から次の日曜日の朝まであなたの聖書がテーブルの上や本棚の中に置かれっぱなしであれば、スタートボタンが押されていないタイマーや他の部屋で忘れられたタイマーと同じです。役に立たないものになります。
聖書は、私たちを罪から守ってくださいます。
「あなたに罪を犯さないため、私は、あなたのことばを心にたくは、えました。」詩篇119:11
聖書は、私たちに導きを与えてくださいます。
「あなたのみことばは、私の足のともしび、私の道の光です。」詩篇119:105
聖書は、私たちを霊的に成長させてくださいます。
「生まれたばかりの乳飲み子のように、純粋な、みことばの乳を慕い求めなさい。それによって成長します。」
Ⅰペテロの手紙2:2
しかし、読まれていない聖書は、私たちに何も助けも与えることができません。毎日聖書を読みましょう!
THE USELESS TIMER
I was raised in the South, so I drink iced tea all year long. Even on the coldest day of the winter, I drink iced tea. When I make iced tea, after the water boils, I put in the tea bags and wait 15 minutes. I set my timer to 15 minutes and place it on my desk.
Lately there were two dangerous incidents. I set the timer to 15 minutes, but I forgot to turn it on. I was absorbed in the preparation of my sermon when I remembered the iced tea and looked at the timer. It was still set on 15 minutes. I hurriedly went to the kitchen and looked. Only about half of the water was left.
Another day I turned the timer on, but I left it in the kitchen, so when it beeped, I couldn’t hear it. While I was working, I suddenly remember the iced tea. I hurried to the kitchen and looked. Almost all of the water was gone.
You have a Bible, but if from Sunday evening until the next Sunday morning your Bible is left on the table or in a bookcase, your Bible is the same as a timer that has not been turned on or left in another room. It is useless.
The Bible will protect us from sin.
Your word I have hidden in my heart, that I might not sin against You! (Psalm 119:11)
The Bible will give us guidance.
Your word is a lamp to my feet and a light to my path. (Psalm 119:105)
The Bible will cause us to grow spiritually.
As newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby.
(First Peter 2:2)
However, an unread Bible can give us no help at all. Let’s read the Bible daily!
アイスティーを作る方法は、お湯を沸かし、ティーバッグを入れて15分待ちます。
そして私は、タイマーを15分に設定して机の上に置きます。
最近、危険な事が2度程ありました。
私は、タイマーを15分に設定したのに、スタートボタンを押すのを忘れていました。
メッセージの準備に夢中になっていました。急にアイスティーを思い出してタイマーを見ました。すると15分のままでした。
急いで台所に行って見ると、お湯は煮えたぎり残り少なくなっていました。
別の日にも私は、タイマーのスタートボタンを押したけど、タイマーを台所に忘れてしまい、それが鳴った時、私の耳には聞こえませんでした。
仕事の途中で、突然アイスティーの事を思い出し、急いで台所に行ってみると、お湯は、ほとんど空になっていました。
皆さんは、聖書を持っているでしょう。
もし日曜日の夜から次の日曜日の朝まであなたの聖書がテーブルの上や本棚の中に置かれっぱなしであれば、スタートボタンが押されていないタイマーや他の部屋で忘れられたタイマーと同じです。役に立たないものになります。
聖書は、私たちを罪から守ってくださいます。
「あなたに罪を犯さないため、私は、あなたのことばを心にたくは、えました。」詩篇119:11
聖書は、私たちに導きを与えてくださいます。
「あなたのみことばは、私の足のともしび、私の道の光です。」詩篇119:105
聖書は、私たちを霊的に成長させてくださいます。
「生まれたばかりの乳飲み子のように、純粋な、みことばの乳を慕い求めなさい。それによって成長します。」
Ⅰペテロの手紙2:2
しかし、読まれていない聖書は、私たちに何も助けも与えることができません。毎日聖書を読みましょう!

THE USELESS TIMER
I was raised in the South, so I drink iced tea all year long. Even on the coldest day of the winter, I drink iced tea. When I make iced tea, after the water boils, I put in the tea bags and wait 15 minutes. I set my timer to 15 minutes and place it on my desk.
Lately there were two dangerous incidents. I set the timer to 15 minutes, but I forgot to turn it on. I was absorbed in the preparation of my sermon when I remembered the iced tea and looked at the timer. It was still set on 15 minutes. I hurriedly went to the kitchen and looked. Only about half of the water was left.
Another day I turned the timer on, but I left it in the kitchen, so when it beeped, I couldn’t hear it. While I was working, I suddenly remember the iced tea. I hurried to the kitchen and looked. Almost all of the water was gone.
You have a Bible, but if from Sunday evening until the next Sunday morning your Bible is left on the table or in a bookcase, your Bible is the same as a timer that has not been turned on or left in another room. It is useless.
The Bible will protect us from sin.
Your word I have hidden in my heart, that I might not sin against You! (Psalm 119:11)
The Bible will give us guidance.
Your word is a lamp to my feet and a light to my path. (Psalm 119:105)
The Bible will cause us to grow spiritually.
As newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby.
(First Peter 2:2)
However, an unread Bible can give us no help at all. Let’s read the Bible daily!
- | HOME |
skin presented by myhurt : BLOG | SKIN
copyright © 2005 小倉聖書バプテスト教会よりメッセージ all rights reserved. Powered by FC2ブログ