人生がひっくり返されたとき

• メッセージ
• | TOP ▲

UNOと言うカードゲームをやった事がありますか？
大人も子供もできる簡単なゲームです。
UNOを作ったマテル社は、2018年にUNO FLIPという新しいゲームを発売しました。

UNOのカードと違ってUNO FLIPのカードは、両面のカードです。つまり、両面に数字と色があります。
誰かがUNO  FLIPというカードを出すと、皆さんは、自分のカードをひっくり返さなければなりません。
ちょうど自分のカードを数字と色で並べて、次に出すカードの計画を立てていた時、誰かがFLIPカードを出せば自分の計画は、台無しにされてしまいます。

初めてこのゲームをしたとき、私はUNO FLIPは人生に似ていると思いました。
ちょうど人生の計画が立った時、私達の人生をひっくり返す出来事が起こります。
失業します・病気にかかります・事故に遭います・落第します・パンデミックが起こります・愛する人が死にます。
人生がひっくり返された時、どうしたらいいのでしょうか。

ダビデの人生がひっくり返された時どうしたでしょうか。
ゴリヤテを殺した時、ダビデは、イスラエルの英雄となりました。しかし、ダビデの人気を妬んだサウルは、ダビデを殺そうとしました。
それでダビデは、敵の国へ逃げなければなりませんでした。
敵に殺されないために、ダビデは、気が狂った振りをしました。
この時、ダビデは詩篇34篇を書きました。私達の人生がひっくり返されたときには、この詩篇の言葉に心を留めましょう。
「主の使いは主を恐れる者の周りに陣を張り、彼らを助け出される。」詩篇34:7

「正しい者の悩みは多い。しかし、主はそのすべてからかれを救い出させる。」詩篇34:19

　　 

WHEN LIFE IS FLIPPED OVER 

Have you ever played a card game called UNO? It is a simple game that both adults and children can play. Mattel, the company that created UNO, created a new game called UNO FLIP in 2018.

Different from the UNO cards, the UNO FLIP cards are double-sided. In other words, there are colors and numbers on both sides of the cards. When someone plays the FLIP card, everyone must flip over their cards. Just when you arrange your cards by color and number and plan which card you will play next, if someone plays a FLIP card, your plan is ruined.

The first time I played UNO FLIP, I thought that it resembles life. Just when we have made the plan for our life, an event occurs that flips our life upside down. We lose our job. We become sick. We have an accident. We fail a test. A pandemic breaks out. A loved one dies. When our life is flipped upside down, what should we do?

When David’s life was flipped upside down, what did he do? When he killed Goliath, he became the hero of his country. However, Saul became jealous of the popularity of David and tried to kill him, so David had to flee into the country of his enemies. To prevent them from killing him, David pretended to be insane.

It was at this time that David wrote Psalm 34. When our life is flipped upside down, let’s turn our hearts to the words in this Psalm.
The angel of the Lord encamps around them that fear him and delivers them. (Psalm 34:7)

Many are the afflictions of the righteous, but the Lord delivers him out of them all. (Psalm 34:19)