undefined 現在の閲覧者数:




後で、ごちそうして下さった二人の友達の事を考えていた時、私は「Jesus Paid It All」と言う聖歌を思い出しました。 この聖歌は、Elvina Hall と言う女性によって書かれました。
「Jesus paid it all, all to him I owe; Sin had left a crimson stain, He washed it white as snow.」

私達は、食事代を支払って下さる友達に「ごちそうさまでした」と言います。英語で言うと、「Thank you for the delicious meal」となります。
「Thank you for your wonderful salvation.」




On Monday of last week I went to a restaurant called ONE KALBI with a friend. It’s an all-you-can-eat yakiniku restaurant. We ate a lot of delicious meat and vegetables. I intended to pay for his meal, but after the meal, when I went to the register to pay, I found out that he had already paid it all. I said to him, “Gochisoosama deshita.”

The next day I went to a restaurant called RINGER HUT with a friend. We ate deliciou but my frie s chanpon. I also ate some of the delicious gyouza that I love. I intended to pay for my own meal, but my friend paid for it. I said to him, “Gochisoosama deshita.” Both times I intended to pay, nds paid it all, so there was no need for me to pay.

Later, when I was thinking about my friends who paid for my meals, I remembered a hymn entitled Jesus Paid It All. This hymn was written by a lady named Elvina Hall. One Sunday, during the pastor’s very long prayer, she began to ponder the price that Jesus paid for the salvation of all people. This is the song she wrote that day:

Jesus paid it all, all to Him I owe
Sin had left a crimson stain, He washed it white as snow.

We say “Gochisoosama deshita.” to a friend who paid for our meal. If we say “Gochisoosama deshita” in English, it is, “Thank you for the delicious meal.” Let’s also say “Gochisoosama deshita” to Jesus who paid the price for our salvation. “Thank you for your wonderful salvation.”

Jesus gave Himself a ransom for all.
(1st Timothy 2:6)

skin presented by myhurt : BLOG | SKIN
copyright © 2005 小倉聖書バプテスト教会よりメッセージ all rights reserved. Powered by FC2ブログ