神様GO！

7月22日に日本で待望のゲームが日本でデビューしました。
ポケモンGOです。アメリカでは、毎日ポケモンGOをやっている人々は
23,000,000人だそうです。
これはスマートフォン・ゲームの新記録です。
任天堂のアメリカでの収入は、なんと￥230,000,000です。

ポケモンGOをする人は、位置情報を活用することにより、現実世界そのものを舞台として、ポケモンを捕まえたり、交換したり、バトルしたりするといった体験をすることのできるゲームです。

驚くべき事に、小倉教会はポケモンGOのポケモンが現れる場所となりました。先週の日曜日にワイエット先生は教会の玄関で一匹のポケモンを捕まえる事ができました。

私はポケモンGOをする事に反対ではありません。
しかし、私は皆さんにもっと大切な真実をお勧めします。
それは“神様GO”です。ポケモンGOは世間のブームと同じ様に遅かれ早かれ終わってしまいます。
しかし“神様GO”をやる事に永遠の報いがあります。
“神様GO”をする人は「永遠の命と罪の赦しと生きがいのある人生」を見つける事ができます。

聖書の（エレミヤ書29:13）で神様は言われました。
「もし、あなたがたが心を尽くしてわたしを捜し求めるなら、わたしを見つけるだろう。」

もし、ポケモンGOのポケモンを熱心に探している人が、その熱心さで真の生きておられる神様を探したら、彼等は驚くべき事に気がつきます。
そして神様は、もうすでに彼らを探しておられる事です。
聖書の（ルカの福音書19:10）で「イエス・キリストが失われた者を探して救うために来られた」と教えています。

ポケモンGOをするためにスマートフォンが必要です。また、ポケモンを捕まえるアイテムを買わなければなりません。
しかし“神様GO”をするためには、「喜びと平安に満ちあふれる人生を求める心だけ」が必要です。

　　　　　

KAMISAMA GO！　
(Kamisama is the Japanese word for God.)

On July 22 the game that many Japanese had been waiting for made its debut in Japan. It is Pokemon Go. It is said that 23,000,000 Americans are playing Pokemon Go daily. This is a new record for a Smart Phone Game. Nintendo’s daily profits in America are $2,300,000.

People who play Pokemon Go search for characters that appear in actual places and use them to fight with other players. Amazingly, the Kokura church is one of the places where Pokemon Go characters appear. Last Sunday Missionary Mike Wyatt was able to capture a Pokemon Go character in the entranceway of the church.

I am not against people playing Pokemon Go. However, I would like to recommend a more important search to everyone. It is [Kamisama Go]. Like all booms, the Pokemon Go craze will end sooner or later. However, there are eternal rewards for those who participate in [Kamisama Go]. The person who participates in [Kamisama Go] can find eternal life and forgiveness of sins and a life with meaning.

In Jeremiah 29:13 God said, You will seek Me and find Me, when you search for Me with all your heart.
If people who are enthusiastically searching for Pokemon Go characters would search for the true and living God with the same enthusiasm, they would discover an amazing fact -- God is already searching for them. The Bible teaches that Jesus Christ came to seek and save those who are lost. (Luke 19:10)

In order to play Pokemon Go, you need a Smart Phone and you have to buy special tools that will help you capture the characters. However, in order to participate in [Kamisama Go], all you need is a heart that is seeking a life filled with joy and peace.