素晴らしき哉、人生！

もし、あなたが今まで観た人生を要約する映画のタイトルを選ぶとしたら、どの映画を選びますか？
私は、素晴らしき哉、人生！ (It’s A Wonderful Life)を選びます。
もちろん、私も色々大変な経験に遭いました。
親の離婚・父と母と妻の急死・ガンや他の病気との戦い。

しかし、私は13歳でキリストを信じ、17歳で自分の人生を主に捧げたので、私の人生は、すばらしい人生となりました。

主の御声に聞き従ったので、私はアメリカの多くの教会を訪問して、多くの牧師や宣教師と50年以上続いている友情を築くことが出来ました。

主の御声に聞き従ったので、私は新しい文化を経験し、多くの素晴らしいクリスチャンと共に神様の働きをすることが出来ました。

主の御声に聞き従ったので、私は日本に来る迄、食べた事がなかった長崎チャンポン・餃子・すき焼き・カレーライス・抹茶アイスクリームの様な美味しい物を食べることが出来ました。

主の御声に聞き従ったので、私は殆どのアメリカ人が見た事のない素晴らしい景色を見ることができました。富士山に行き歩きました。東京スカイツリーを見ました。京都の壮大な建物を見ました。阿蘇山の頂上に立って世界一大きな火山の火口を見下ろしました。

素晴らしい人生の秘訣は、主の御声に聞き従って主と共に歩む事です。
「私の声に聞き従え。そうすれば、わたしは、あなたがたの神となり、あなたがたは、私の民となる。あなたがたを幸せにするために、わたしが命じるすべての道を歩め。」エレミヤ書7:23

　　

IT’S A WONDERFUL LIFE

If you chose a movie title to summarize your life until now, which title would you choose? I would choose IT’S A WONDERFUL LIFE. Of course, I have had some painful experiences. The divorce of my parents. The sudden deaths of my father, my mother, and my wife. Cancer and other diseases.

However, because I believed in Christ when I was 13 years old and surrendered my life to God when I was 17 years old, my life became a wonderful life.

Because I obeyed the will of the Lord, I was able to visit numerous churches and build friendships with many pastors and missionaries that have lasted for over 50 years.

Because I obeyed the will of the Lord, I was able to learn another culture and work side by side with some of the greatest Christians I have ever known.

Because I obeyed the will of the Lord, I was able to enjoy many delicious foods that I had never eaten before. Nagasaki Chanpon and gyouza and sukiyaki and gyuudon and curry rice and green tea ice cream.

Because I obeyed the will of the Lord, I was able to see awesome scenery that most Americans would never have the opportunity to see. I have walked on Mount Fuji. I have seen the Sky Tree in Tokyo. I have seen the magnificent temples in Kyoto. I have stood on the top of Mount Aso and looked down into the largest volcanic crater in the world.

The secret of a wonderful life is to obey the voice of the Lord and walk with Him.
Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people. and walk in all the ways that I have commanded you, that it may be well with you. (Jeremiah 7:23)